Spécialisée sur le marché du cycle, l'agence allemande InMotion mar.com propose une solution très pragmatique à la problématique rencontrée par les fabricants ou importateurs de vélos lorsqu'il s'agit d'éditer le manuel d'utilisation de leurs bicyclettes.
En partenariat avec Hexagon Zweiradtechnik, InMotion mar.com a élaboré une série de trois manuels standardisés permettant de couvrir 20 catégories différentes de vélos.
Du vélo pour enfant au vélo à assistance électrique en passant par les différents types de VTT, de vélos route ou encore vélos de ville, chaque modèle entre dans un manuel.
Le contenu de chaque fascicule a été rédigé avec clarté et les dessins d'illustration sont basiques et informatifs. Pour valider ses manuels, InMotion mar.com les a soumis à l'expertise d'un laboratoire de tests de sécurité. Un juriste a également examiné la conformité des notices avec les normes européennes (CEN) afin notamment de garantir la responsabilité juridique des fabricants.
Pour ces derniers cette standardisation des manuels proposé par InMotion mar.com permet une économie non négligeable.
Disponibles sous forme génériques, les manuels peuvent être également imprimés avec la marque du constructeur s'il le souhaite. Il est également possible d'intégrer des spécifications particulières.
publié le 09 mars 2011
